Установите msys2 - это оболочка для mingw со своим менеджером пакетов.
Любой имеющийся в репах пакет устанавливается так же как в линуксе - одной командой.
В msys2 можно установить одновременно и 32 битный и 64 битный mingw, а так же clang.
mingw установленный в msys2 легко прикручивается к любой IDE.