Ну в .md file можно вставить картинку. Если использовать rendertron
https://render-tron.appspot.com/ то можно вставлять страницы в виде картинок:
![](https://render-tron.appspot.com/screenshot/https://toster.ru/q/619334)
Итог:
А вообще по идеи плагины должны быть, которые позволяют делать превью редактиремой html страницы прямо в сторме, так же как md файлов, вот через них. Если вставить в html iframe и input с адресом, получится полноценный браузер.