Зависит от верстки.
Если размеры блоков и расстояние между ними фиксированы, то просто картинкой/svg/чем угодно.
Если блоки не статичны и легких путей не ищешь, то тогда канвасом:
Как считать координаты тоже зависит от верстки.
Кривую линию как на картинке у меня не получилось сделать :(