Решил, нужно было просто прописать необходимые заголовки
w.Header().Set("Connection", "keep-alive")
w.Header().Set("Accept-Ranges","bytes")
w.Header().Set("Content-Type", "audio/mpeg")
w.Header().Set("Content-Length", strconv.Itoa(len(fi)))
w.Header().Set("Content-Range", "bytes 0-33937193/33937194")