Проблема с отображением в twig?

Question

[Никита Колесников]

Hi!

Столкнулся с проблемой
Делал некую локализацию на сайте, фразы локализации хранятся в бд, по требованию достаются.
Во фразах может быть html и какие - то переменные, которые передаются в шаблон.
С переменными разобрался, смог впихнуть, а как быть с html?

html обрабатывается если выводить фразу через echo, но тогда не рабоатет replace твига (чтобы подставить переменные), если же фразу пихать через return - все наоборот: нет обработки html, но есть переменные
А если использовать return - все наоборот..

Куски кода и примеры тут: https://codeshare.io/21yd3B

Comments

[Дмитрий]

I18n?

[Сергей Сенкевич]

А raw пробовали?

{{ phrase('user_email_confirmation_body_html')|raw|replace({'%username%': 'Evgen', '%board%': option('board_title') }) }}

[Никита Колесников]

Сергей Сенкевич, о, спасибо!!
Только надо row в конец:

<p>{{ phrase('user_email_confirmation_body_html')|replace({'%username%': 'Evgen', '%board%': option('board_title') })|raw }}</p>

[Сергей delphinpro]

Стандартный фильтр raw https://twig.symfony.com/doc/2.x/filters/raw.html

Answer 1

[Никита Колесников]

Ответ был на видном месте, но я затупил, а через пару дней нашел ответ, но про вопрос вспомнил только сейчас
Вдруг кому-то пригодится

<p>{{ phrase('user_email_confirmation_body_html')|replace({'%username%': 'Evgen', '%board%': option('board_title') })|raw }}</p>

Т.е решается добавлением фильтра raw в конце

Answer 2

[Юрий Есин]

1) Пишете функцию замены переменных для расширения Twig:

$prepareString = new Twig_SimpleFunction('prepareString', function ($str) {
  return str_replace("%param1%", "Тест", $str);
});

2) Добавляете её в расширения:
$twig->addFunction($prepareString);

3) В шаблоне вызываете функцию где нужно:

<span>{{ prepareString("Ваша строка с '%param1%'") }}</span>

В $prepareString можете писать всю необходимую вам логику замены переменных. На регулярках, на переборе словаря, через str_replace как в моем примере или любым другим способом. Данные для подмены предварительно формируете из БД или любым другим способом.

Comments

[Никита Колесников]

Нужен пендыль...
В шаблоне был вызов таким:

<p>{{ phrase('user_email_confirmation_body_html') |replace({'%username%': 'Evgen', '%board%': option('board_title') }) }}</p>

На странице ожидается это:

Т.е переменные передаются в шаблон, а оттуда передаются в функцию, чтобы заменить.

НО!
Если функция phrase такая:

public function phrase($phrase, $language = 0) {
        $defaultLanguage = $this->option('board_language');
        if ($language == 0) { $language = $defaultLanguage; }
        
        $data = $this->db->prepareFetchAssocAll('SELECT * FROM `fox_language` WHERE language_code = ?', array($language));

        foreach ($data as $key => $val) {
            if($val['phrase_code'] == $phrase) {
                return $val['phrase_text'];
            }
        }
    }

Видим это:

Т.е html вернулся так:

<b>Evgen, для завершения регистрации на сайте FoxTech, Вам необходимо подтвердить свою учетную запись, перейдя по ссылке ниже.</b>

Если же функция такая:

public function phrase($phrase, $language = 0) {
        $defaultLanguage = $this->option('board_language');
        if ($language == 0) { $language = $defaultLanguage; }
        
        $data = $this->db->prepareFetchAssocAll('SELECT * FROM `fox_language` WHERE language_code = ?', array($language));

        foreach ($data as $key => $val) {
            if($val['phrase_code'] == $phrase) {
                echo $val['phrase_text'];
            }
        }
    }

Вернет это:

Тут не подставились переменные..

Как их впихнуть? Нет каких-либо других функций, чтобы выпнуть фразу?

[Юрий Есин]

Никита Колесников, я же вам написал пример того как это можно сделать на серверсайде без усложнения дизайн-разметки.

Нет каких-либо других функций, чтобы выпнуть фразу?

Вы можете сразу в запросе SQL делать подмену по шаблону в выбираемых значениях, вы можете сперва дернуть откуда надо значения, а потом или перебором, или регуляркой пройтись по вашей исходной строке и заменить как вам нужно по этим значениям. Всё зависит от вашей фантазии, требований к задаче и того какой вариант вам больше подходит синтаксически, технически и мнемонически для техподдержки кода в будущем.

[Никита Колесников]

я же вам написал пример того как это можно сделать на серверсайде без усложнения дизайн-разметки.

А можно пример для нескольких значений :)
Типа как replace в twig`е работал :)

[Юрий Есин]

Никита Колесников, конечно можно, как вариант:

$prepareString = new Twig_SimpleFunction('prepareString', function ($str) {
  $replaceData = [
    "param1" => "Значение 1",
    "param 2" => "Значение 2",
    "param 3" => "Значение 3",
  ];
  
  foreach ($replaceData as $k => $v) {
    $str = str_replace("%$k%", $v, $str);
  }

  return $str;
});

Это вариант через перебор заранее сформированного словаря. Можно оптимизировать через регулярки, можно вообще на уровне SQL-запроса. Покопайте поглубже в этом направлении в документации и на stackoverflow, 100% решите задачу, т.к. она тривиальна.

[Ovilon]

Простите меня, но:

Вот по этому Twig для Opencart - это зло!

[Никита Колесников]

Ovilon, пардон, но причем тут Opencart?