Задачу пытаюсь выполнить в sublime text, но подойдёт любое решение.
Есть словарь синонимов вида
контура|силуэта|абриса|профиля
контурам|силуэтам|абрисам|профилям
контурами|силуэтами|абрисами|профилями
контурах|силуэтах|абрисах|профилях
контуре|силуэте|абрисе|профиле
нужно привести его к виду
контура|силуэта,абриса,профиля
контурам|силуэтам,абрисам,профилям
контурами|силуэтами,абрисами,профилями
контурах|силуэтах,абрисах,профилях
контуре|силуэте,абрисе,профиле
т.е. заменить на запятую в строке все | кроме первой.