<div id="error_display" style="display: none;color: #D2A63B;float: none;width: 100%;margin-bottom: 13px;"></div>if(/неправильно/.test(error_display.innerHTML)){
    document.getElementById("error_display").innerHTML="Новый текст!";
}$.get('http://someserver/', function(response){
    if (/* что то там проверить в response */) {
        $('#error_display').html(response);
    } else {
        $('#error_display').empty();
    }
});var xhr = createXHR();
xhr.onreadystatechange = function(){
    if (xhr.readyState === 4) {
        var errorDiv = document.getElementById('error_display');
        var response = xhr.responseText;
        if (/* что то там проверить в response */) {
            errorDiv.innerHTML = response;
        } else {
            errorDiv.innerHTML = '';
        }
    }
};
xhr.open('GET', '/', false)
xhr.setRequestHeader('X-Requested-With', 'XMLHttpRequest');
xhr.send();
function createXHR() {
    var xhr;
    if (window.ActiveXObject) {
        try {
            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
        } catch(e) {
            alert(e.message);
            xhr = null;
        }
    } else {
        xhr = new XMLHttpRequest();
    }
    return xhr;
}