Как найти слово в тексте страницы и заменить его словом из массива?

Question

[Alex-Broudy]

Здравствуйте!

Пожалуйста, помогите с задачкой:

Есть список городов на странице - их порядка 400, но к примеру приведу несколько из них:
Астрахань
Ачинск
Балаково
Балахна
Балашиха
Балашов
Барнаул
Батайск
Белгород

Нужно как-то в этом списке менять падеж, т.е. есть некий массив со списком этих же городов, но в предложном падеже как этот например:

$array_from_to = array (
	'Узловая' => 'Узловой',
	'Ростов-на-Дону' => 'Ростове-на-Дону',
        'Астрахань' => 'Астрахани',
        'Ачинск' => 'Ачинске',
        'Балаково' => 'Балаково',
        'Балахна' => 'Балахне',
        'Балашиха' => 'Балашихе',
        'Балашов' => 'Балашове',
        'Барнаул' => 'Барнауле',
        'Батайск' => 'Батайске',
        'Белгород' => 'Белгороде'
);

и в итоге нужно, чтобы города в списке на странице, те которые совпадают с городами в этом массиве заменялись.
Понятное дело, что делается это через str_replace , но я в этом практически не разбираюсь, хоть и пытаюсь понять принцип.

Буду очень благодарен какому-то более менее готовому решению и помощи с Вашей стороны!

Answer 1

[Георгий Баручян]

Попробуйте так

$text = str_replace(array_keys($array_from_to), array_values($array_from_to), $text);

Comments

[Alex-Broudy]

Спасибо Георгий!

Подскажите пожалуйста еще момент один?

Есть код, который для строчки

$url = 'https://mysite.ru/rostov-na-donu/products';

заменяет "rostov-na-donu" на "Ростове-на-Дону", код ниже:

$url = 'https://mysite.ru/rostov-na-donu/products';

	$cities_list = [
		// 'moscow'=> ['IP'=>'Москва', 'RP'=>'Москве'],
		// 'novosibirsk'=>['IP'=>'Новосибирск', 'RP'=>'Новосибирске'],
		// 'arhangelsk'=> ['IP'=>'Архангельск', 'RP'=>'Архангельске'],
		// 'balahna'=> ['IP'=>'Балахна', 'RP'=>'Балахне'],
		// 'uzlovaya'=> ['IP'=>'Узловая', 'RP'=>'Узловой'],
		// 'rostov-na-donu'=> ['IP'=>'Ростов-на-Дону', 'RP'=>'Ростове-на-Дону'],
		'rostov-na-donu'=>'Ростове-на-Дону'
	];
$text = $url;
echo ( str_replace(array_keys($cities_list ), array_values($cities_list ), $text) );

но при этом находит rostov-na-donu и заменяет его таким образом:
https://mysite.ru/Ростове-на-Дону/products

Здесь str_replace отрабатывает хорошо, но как мне убрать все остальное, чтобы оставалось в итоге замененное значение "Ростове-на-Дону" и ничего вокруг него?

И как вывод осуществлять через str_replace если используется такой вид массива?

'rostov-na-donu'=> ['IP'=>'Ростов-на-Дону', 'RP'=>'Ростове-на-Дону'],

Примечание: изначально для определения ссылки в адресной строке использую следующий вариант:

$url = $_SERVER['HTTP_HOST'].$_SERVER['REQUEST_URI'];

[Георгий Баручян]

Alex-Broudy, чтобы вытащить слово из $url можно попробовать регуляркой (немного кустарный вариант, но в данном случае работать будет)

preg_match_all('/https:\/\/(\S*)\/(\S*)\//m', $text, $matches, PREG_SET_ORDER, 0);
if(!empty($matches)){
    $index = $matches[0][2];
}

для теста вашего примера клик

Ещё как вариант можно $url разбить explode на куски и вытащить из массива нужный элмент
$tmp = explode('/', $url);

[Alex-Broudy]

Георгий Баручян, спасибо, да, тоже очень интересное решение )) сохраню в копилку и изучу этот момент.

вот мне бы еще с этим разобраться:

'rostov-na-donu'=> ['IP'=>'Ростов-на-Дону', 'RP'=>'Ростове-на-Дону'],

Гуглил и не нашел такого рода массивы - вернее нашел, но нужных мне примеров использования не увидел нигде..

[Георгий Баручян]

Alex-Broudy,
у Вас есть общий массив

$cities_list = [
    'moscow'=> ['IP'=>'Москва', 'RP'=>'Москве'],
    'novosibirsk'=>['IP'=>'Новосибирск', 'RP'=>'Новосибирске'],
    'arhangelsk'=> ['IP'=>'Архангельск', 'RP'=>'Архангельске'],
    'balahna'=> ['IP'=>'Балахна', 'RP'=>'Балахне'],
    'uzlovaya'=> ['IP'=>'Узловая', 'RP'=>'Узловой'],
    'rostov-na-donu'=> ['IP'=>'Ростов-на-Дону', 'RP'=>'Ростове-на-Дону'],
];

соберите все значения по ключу IP или PR (смотря, какой вам нужен) в отдельный массив и его используйте в str_replace вместо array_values