Мощей не хватит. Купите Miracast и не парьтесь. Тут нужен как минимум нормальный ARM, по типу raspberry/orange pi.
Я понимаю ваше желание все сделать умным, но для начала изучите аналогичный опыт и 90% вопросов отпадет
Codebaker, использую и pi b3+ и зеро и кучу оранжей
у raspberry намного лучше с поддержкой софта, точнее намного готовых образов с плюшками.
у оранжей намного приятнее цена при таком же качестве, но с софтом сложнее. Главная проблема с активацией аппаратного декодирования, это довольно сложно