Максим Ленский, термины: блюр - это размытие (здесь его нет), алиасинг - артефакт изменения размеров изображения.
На том сайте, если присмотреться, то вы увидите тот же самый алиасинг на решетке. Браузеры всегда так расайзят картинки, но тут встретились вместе проблемное изображение и анимация изменения размеров - вот и видно стало. Исправить наверное можно только с помощью WebGL'a.
Дополнение: попробуйте открыть тот сайт и сильно уменьшить до минимума окно браузера, но так что бы было видно этот решетчатый столик. Другие изображения там так же страдают в этих условиях. Firefox ресайзит гораздо лучше чем хром.
