SELECT id, name, timestamp + interval '3 hour' as timestamp FROM tablename
SELECT * FROM tablename
В таблице есть столбец с данными типа timestamp.
Время там хранится UTC
не красиво перечислять их все ради того, чтобы скорректировать один.
SET timezone='America/Los_Angeles';