Можно.
UPD: какой вопрос, такой ответ. Во вопросу не понятно, что вам нужно - литература, ссылки на примеры, ссылки на библиотеки или просто разрешение? На JS можно сделать все то же, что и на ReactJS, т.к. ReactJS написан на JS.
А в вашем примере больше работы с картой. Ищите API какой-нибуть карты, и делайте.