После установки Adobe Flash на мак, последняя версия и того и того, в доке случилось что-то непонятное с заголовками приложений. При этом в меню приложений название нормально. Перезапуск системы, принудительное завершение процесса дока ничего не поменяло.