Как правильно сверстать такой блок?

Question

[kamisarlapsha]

Привет, подскажите, как правильно сверстать такой блок. Картинка которая слева должна вытягивать под вместе с экраном. Это более менее понятно. А текст, который поверх картинки, должен находиться вроде как в сетке, иначе уплывает. Как это грамотно сделать ?

Answer 1

[Hyubert]

В принципе можна воспользоваться математикой и свойством calc посчитав отступ для блока без контейнера
calc(50% - 970px / 2)
970px - ширина контейнера

Вот пример

ЗЫ. с позиционированием текста в середине блока думаю разберётесь сами.