Например так:
- делаете объект с названием предмета и соответствию иконке
let icons = {
"math": "icon_name",
"physic": "icon_name_2"
}
А затем в коде вызываете типа так:
let subject = 'math';
console.log(icons[subject])
Как применить к вашему коду, надеюсь, сами поймете. Либо показывайте код