Полифилы я не писал. Но как понимаю через js получаем или вычисленный стиль, или тот который прописан в теге style.
Так как свойство не поддерживается, то мы не сможем получить вычисленное значение.
Можно было бы задавать это все в js, но через шрифт лучше, тк мы можем использовать один класс для всех картинок, к ним подключить полифилл, но стили через css задать разные. Также мы можем переопределять стили, или использовать media задав разные значения для разных размеров экрана.
