Nginx PageSpeed Image_rewrite отдает измененное название изображения, но при этом он вставляет Header Link с настоящим именем и расположением этого файла на сервере
Вот пример:
https://site.ru/uploads/banner_code/3/x2.png.pagespeed.ic.eVd8440NtA.webp
agespeed.ic.eVd8440NtA.webp которая добавилась к имени файла, НО
в Headers есть вот такой код
Accept-Ranges: bytes
Cache-Control: max-age=31536000
Connection: keep-alive
Content-Length: 10694
Content-Type: image/webp
Date: Tue, 21 Aug 2018 08:15:07 GMT
ETag: W/"0"
Expires: Wed, 21 Aug 2019 08:15:07 GMT
Last-Modified: Tue, 21 Aug 2018 08:15:07 GMT
Link: <https://site.ru/uploads/banner_code/3/2.png>; rel="canonical"
Server: nginx/1.11.13
Strict-Transport-Security: max-age=31536000
X-Page-Speed: 1.11.33.3-0
Где
Link: <******/uploads/banner_code/3/2.png>; rel="canonical" ведет к правильному URL