Решений по большому счёту два, какое из них выбрать - зависит от Вашей задачи. Первое - использовать более "продвинутый" компонент для редактирования RTF, они есть, платные и бесплатные, но полностью все возможности MS Word Вы вряд ли получите, ограничения будут всегда. А второе - это использовать непосредственно Word через OLE Automation. Этот вариант требует установленного офиса, пожалуй сложнее в программировании, но в Вашем распоряжении все возможности Word-а.