Если я правильно понял вопрос, есть два варианта:
1) после отрисовки перетащить кнопку по DOM-дереву в нужное место. На jQuery как-то так:
$('.ul-widget-feedBack-form-group').eq(3).after($('.ul-w-button1').eq(0))
Дальше отступы поправить стилями.
2) Поскольку все элементы формы находятся на одном уровне, можно форме назначить display: flex и поставить кнопку на нужное место через свойство order. Так надежнее, но придется повозиться со стилями - вам нужно будет проставить правильную ширину всем элементам, чтобы сохранился текущий лейаут.