Вообще интерактивные элементы под ховерам не делаются для мобильной версии или планшетов т.к. на них только тапы, без мыши, нечем наводить, а значит интерактив можно делать только до 1024 условно, а меньше или убирать интерактив вообще или переходить просто на показывание элемена по нажатию кнопки, а это обычный display: none и position: absolute по удобным координатам.
