Т.е. на сайте имеем input, рядом кнопка выбора картинок. Нажимаем на кнопку - открывается форма выбора изображений с превью в определённой папке на сервере. На форме менеджера также должна быть возможность загрузки картинок с локального диска. После выбора файла изображения форма закрывается и имя этого файла подставляется в input.