Как упорядочить коллекцию видео на HTPC / Файлопомойке?

Question

[Dmitry Kireev]

Рассмотрим теоретическую задачку:
У пользователя на домашнем HTPC скачиваются видео файлы, необходимо упорядочить коллекцию для правильного распознавания их имен скрепером, так как очень часто имена файлов в нестандартном транслите или вообще в "двойном переводе" - когда название фильма переведено с языка оригинала на русский, потом транслитирировано.

К примеру, Bespodobnyj.mister.Foks.2009.XviD.DVDRip.(HDRip) должен стать Бесподобный.Мистер.Фокс.2009.XviD.DVDRip.(HDRip).

Необходимо также остаться на раздаче, т.е переименование файла - не вариант.
Операционная система - Centos 6.4. На данный момент используется самописный скрипт, который:
1. Сканирует папку с файлами описания раздач, извлекает пути к скачанным файлам а также адреса раздач.
2. Парсит страницу описания раздачи, формирует новое название, назначает категорию
3. Переносит оригинальный файл (или папку) в соответсвующую категории подпапку директории "media"
4. Делает линк на новый файл в директорию "downloads", куда он изначально был скачан, чтобы не уходить с раздачи.

Каким образом Вы бы реализовали данную задачу?

Answer 1

[Dmitry Kireev]

Вот что из этого получилось https://github.com/kireevco/thorrent
Если кому-то интересна тема, приведу код "для себя" в код "для всех" :)