Кликнули по слову, как получить предложение?

Question

[Артур Заяц]

Суть задачи в следующем, нужно будет разработать браузерное расширение, которое кроме прочего могло бы на любой веб-странице получать по кликнутому слову предложение в котором оно находится (ну и само слово в предложении должно быть как-то отмечено).

Например, есть текст:

Недавно мне понадобилось реализовать небольшой аудио плеер. Я, по различным причинам, выбрал библиотеку Gstreamer. И вот решил поделиться полученными знаниями. Надеюсь, приведенная ниже информация кому-то будет полезна (очень надеюсь).

Кликаешь по слову "поделиться" - расширение должно возвращать:

И вот решил **поделиться** полученными знаниями.

Работать должно прежде всего с английским языком. Какие предвижу проблемы:

1 - всевозможные вложенные теги внутри предложения: b, i, a, strong
2 - кавычки и скобки внутри предложения
3 - двоеточие с перечислением - дальше может быть упорядоченый или неупорядоченый список и это все одно предложение...

Есть у кого-нибудь мысли? Может существует уже что-то готовое? Какие подходы здесь можно применить?

Answer 1

[Vit]

Не понимаю, чем вам мешают теги, кавычки, скобки? Теги одной функцией удалаются. Текст на предложения бьется по разделителю ".".

Comments

[Артур Заяц]

Ну, во-первых, не все . означают конец предложения, а, во-вторых, мне же еще нужно кликнутое слово выделить, причем точно (одинаковых слов в предложении может быть несколько).

[Vit]

>мне же еще нужно кликнутое слово выделить
>причем точно (одинаковых слов в предложении может быть несколько)

Решение влоб: заворачивайте каждое слово в span с айдишником, тогда ТОЧНО будете знать куда тыкнули.

>Ну, во-первых, не все . означают конец предложения

Могу точнее: точка, после которой либо ничего нет, либо слово с заглавной буквы (да, тоже бывают случаи когде это не означает конец предложения, но тут уж ничего не поделаешь). Нужно стопроцентно точно - вручную в текстах помечайте точки, которые точно являются концом предложения. Даже человек не всегда сможет отличить, где именно конец предложения, чего уж говорит о программе. Пример: "Тов. Иванов пришел.". Я могу это расценивать как одно предложение с сокращением: "Товарищ Иванов пришел.*, а могу как два: "Товарищ. Иванов пришел."

[Сергей]

Можно использовать список распространенных сокращений. И не считать сокращение за конец предложения.

[Артур Заяц]

Станицы не мои, я же говорю - это будет браузерное расширение, которое должно работать со всеми страницами. Нельзя их своими спанами коцать.