Требуется изменить корзину Woocommerce, так чтобы каждый товар в корзине был отдельно от другого и мог также отдельно оформляться. Пример как это реализовано есть на этом сайте:
https://tiu.ru если добавить товары из разных категорий, то в корзине Вы увидите, то что требуется сделать (смотрите прикреплённую картинку). Не обязательно чтобы корзина открывалась в модальном окне, главное чтобы на странице корзины можно было каждый товар отдельно от других оформить.
