Надо помочь доделать несколько языков?

Question

[Seream220]

Привет всем. Пытаюсь сделать несколько языков на сайте но чё то не получается у меня
Вот что в данный момент сделать. Есть 2 папки ru и en в каждой папке есть файл lang.lng один русский другой английский. К примеру содержимое файла lang.lng

<?php
$lang = array(

'glav1'					        => 'Главная',
'game2'					        => 'Игра',
'forum3'					        => 'Форум',
'overver4'						=> 'О Сервере',
);
@setlocale(LC_ALL, "ru");
?>

В index файле написано так
$tpl->set('{lang}', $lang);
Далее в подключенном файле идёт так

if(!$checkLang){
	$rMyLang = 'Русский';
	$checkLang = 'ru';
}

include SYSTEM_DIR.'/'.$checkLang.'/lang.lng';

Язык он выводит если заменить "ru" на @ "en" То тогда он тоже меняет язык.
Как мне это всё сделать чтобы через форму или адрес менялся язык?
К примеру есть такое

<a href="" lang="ru" id="lang_rus" class="lang ru"></a>
 <a href="" lang="en" id="lang_eng" class="lang en"></a>

При выборе на форме чтобы менялся язык? Пробовал сам в интернете искать скрипты не получается у меня не как. Может кто помочь как запрос правильно сделать или функцию?

Comments

[Сергей]

А что ссылки вида

<a href="/en" lang="ru" id="lang_rus" class="lang ru"></a>
 <a href="/ru" lang="en" id="lang_eng" class="lang en"></a>

Не открывают нужную страницу?

Опишите что именно вы хотите в итоге?

[Seream220]

Сергей,
Нет не открывает скидывает меня сразу на 404 ошибку.

<a href="/en" lang="ru" id="lang_rus" class="lang ru"></a>
<a href="/ru" lang="en" id="lang_eng" class="lang en"></a>

Это выводит 2 картинки(флаги)
При нажатие на флаг что бы менялся язык на соответствующий.

[Сергей]

Seream220, Ну естественно 404. Ссылки поставьте свои.
Непонятно что у вас структура сайт.
И кстати

надо помочь

это кому надо помочь?

[Seream220]

Сергей,
А можно уточнить ссылки то какие свои? Ссылки то на какой то файл? или что? Я просто уже очень многое перепробовал
Структура что всё проходит через index.php
К примеру другая/новая страница страница index.php?go=main Страницы выводятся через tpl файлы
Мне помочь.
Могу скинуть файлы целиком если сможете помочь?

[Сергей]

Seream220,
Ну примерно так. Допилите сами

<a href="?lang=ru" lang="ru" id="lang_rus" class="lang ru"></a>
<a href="?lang=en" lang="en" id="lang_eng" class="lang en"></a>

$_SESSION['LANG'] = !empty($_GET['lang']) ? $_GET['lang'] : 'ru' ;

$tpl->set('{lang}', $_SESSION['LANG']);

if(!$checkLang){
  $rMyLang = 'Русский';
  $checkLang =$_SESSION['LANG'];
}

[Seream220]

Сергей,
Можешь подсказать как дальше его допилить?
Пробую разные варианты не получается.
В данный момент если поставить так как вы скинули он вообще не выводит не чего из lang.lng

Answer 1

[bezdealnick]

$checkLang = (isset($_GET['lang']) AND in_array($_GET['lang'], ['ru', 'en'])) ? $_GET['lang'] : 'ru';

Переходите на страницу с использованием ?lang=ru

Comments

[Seream220]

Выдает ошибку мне такую
Parse error: syntax error, unexpected '[' in J:\

[bezdealnick]

Проверил сейчас у себя, работает.
Но сделал там ошибку, исправьте у себя код на

$checkLang = (isset($_GET['lang']) AND in_array($_GET['lang'], ['ru', 'en'])) ? $_GET['lang'] : 'ru';

[Seream220]

bezdealnick,
Точно такая же ошибка можешь скинуть целым фаил что у тебя там?

[Seream220]

Изменил чуток вод так выводит

$checkLang = (isset($_GET['lang']) and in_array($_GET['lang'], array ('ru', 'en'))) ? $_GET['lang'] : 'ru';

Попробовал вывести $checkLang выводит ru/en какую выбрать.
Теперь что то не получается вывести переводы с lang.lng

[Seream220]

bezdealnick,
Ещё с таким кодом я попробовал при переходе на другую страницу всё слетает и становится ru

[bezdealnick]

Seream220, версия пыхи значит не подходит. Расписывайте тогда так:

if (isset($_GET['lang']) AND in_array($_GET['lang'], array('ru', 'en'))) {
$checkLang = $_GET['lang'];
} else {
$checkLang = 'ru';
}

[Seream220]

bezdealnick,
Попробовал сделать так. Так тоже не подходит тоже самое.
Ещё как вывести мне текс с lang.lng чё то не получается вообще. <?php ?> Если такое писать то он выводит это тоже.

[bezdealnick]

Seream220, расширение сделать .php

[Seream220]

bezdealnick,
Ну я же говорил что при первом варианте как я сделал всё выводит у меня.
Так как советуют делать и что бы язык менялся не получается вообще не чего.