Это бред, проще хранить в бд. И получать из бд, это будет быстрее и надежнее, проще обновлять данные. Др вариант, разбивать csv на категории, получать на клиент csv. Конвертить с помощью воркеров
csv в json, и клиенте с помощью воркеров сравнивать. Не надо делать в том же потоке как и клиентский код.