$("h2,h3").html(function () {
var text = $(this).text().trim().split(" ");
var first = text.shift();
return (text.length >= 0 ? "<span class='red'>" + first + "</span> " : first) + text.join(" ");
});
я делал таким макаром, h2, h3, это к чему добавить класс .red