Пытаюсь написать pattern для валидации input (поле пароля).
Требования к паттерну - любые символы, но, чтобы обязательно были и буквы и цифры
Я прочитал много документации, но так и не нашел, как это реализовать, подскажите, пожалуйста
Атрибут pattern принимает регулярные выражения. Вам нужно почитать про регулярные выражения, чтобы можно было самому написать регулярки под свои требования.
Либо ищите на подобных ресурсах rgxp.ru, regexlib, regexhub готовые выражения под Ваши требования