надо сделать общую папку для всех сайтов, где будет находится обработчик. В action прописано одинаково, но для каждого сайта своя папка с обработчиком, надо одну на все.
avshivtseva, можете попробовать сделать одним из предложенных вариантов:
1. Сделать единым код через симлинки
2. Вынести сам обработчик в отдельный микросервис и общаться с ним уже либо напрямую, либо через бэкэкнд.