Здравствуйте.
В шаблоне, где вы выводите изображение можно указать требуемый размер изображения.
thumbnail - 150x150px
medium - чуть больше
large - еще больше
full - полное качество.
Вы также можете создать свой размер добавив в functions.php темы этот код:
add_image_size( $name, $width, $height, $crop );
Например, в вашем случае будет так:
add_image_size( my_slider, 800, 600, false );
(название - my_slider, ширина - 800, высота - 600, кадрирование - выкл.)
После чего вы можете использовать my_slider для вывода изображения конкретного размера в нужном вам месте
https://wp-kama.ru/function/add_image_size