Вы б пример хоть нормально сделали, а то набросали с какими-то ошибками и разрозненными компонентами.
По идее, если на тэге А будет ссылка, а якорь где то в другом компоненте, то страница должна скакнуть на якорь, если же всё несколько сложнее, то через пропсы из навигации пробросить колбэк на уровень выше, и оттуда его передать в контент