UPD var xhr = new XMLHttpRequest();
var body = ('saleid=325004985&location=shop_browse&amount=87&internal_search=&csrf=SEFSEFSEFSEFSEFSEFFSE');
xhr.open("POST", 'https://api.opskins.com/ICart/AddToCart/v1/', true);
xhr.setRequestHeader('X-Requested-With', 'XMLHttpRequest');
xhr.setRequestHeader('Content-Type', 'application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8');
xhr.setRequestHeader('Accept', '*/*');
xhr.setRequestHeader('Accept-Language', 'ru-RU,ru;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7');
xhr.setRequestHeader('X-DevTools-Emulate-Network-Conditions-Client-Id', '(SEFSEFSEFSEFSEFSEFSE)');
xhr.send(body);
Получилось отправить. Как я понял мне придется делать curl запрос