Где-то в конфигурации приложения ваш домен надо добавить.
Где смотреть подробности в ошибке есть, собственно...
Проблема, по всей вероятности, в том, в данном случае, что приложение должно обрабатывать запрпосы на разных доменах, и его нельзя так просто повесить на первый попавшийся.
Возможно, вам будет проще, в итоге, прописать у себя в hosts и конфигурации nginx реальные домены этого сайта а не фейковый домен.
