Ну во-первых, нужно перенести определение слайдов и номер текущего слайда в сам прототип. Получать номер текущего слайда нет смысла. Лучше наоборот. Хранить номер и по надобности получать сам слайд. К тому же для поставленной вами задачи нет никакого материала. У вас нет текущего слайда.
(function Slider() {
function Slider(slides, startIndex = 0) {
this.slides = slides
this.currentSlideIndex = startIndex
}
Slider.prototype.getCurrentSlide = function() {
return this.slides[this.currentSlideIndex]
}
return Slider
})()
const slider = new Slider(document.querySelectorAll(".slider-item"))
slider.getCurrentSlide()