Unresolved reference 'etree' less... (Ctrl+F1)
This inspection detects names that should resolve but don't. Due to dynamic dispatch and duck typing, this is possible in a limited but useful number of cases. Top-level and class-level items are supported better than instance items
Запускаю, после импорта lxml, вывод dir(lxml). В версии 3.5 там etree присутствует, а в 3.6 - нет. Хотя работает etree нормально и там, и там. Так что, похоже, pycharm что-то не понимает в версии 3.6. У меня его нет, а обновить его не пробовали?