Как привести написание двух строк в таком формате?

Question

[Дмитрий Королев]

Мне нужно конкатенировать две строки так чтоб первая начиналась с левой границы текст бокса, а правая с фиксированного расстояния от правой границы текст бокса.
Чтоб это выглядело так:

Comments

[Дмитрий Королев]

при этом лексемы слова и предлоги левой части должны опускаться тогда, когда они начинают не влазить до того фиксированного места.
а правой лексемой считается #слово тоже должно опускаться если оно не первое из таких лексем, а если первое то должно написаться так #Основыпро...
Как это правильно делается, не первый раз сталкиваюсь?(

[Дмитрий Королев]

Здесь динамическая информация

[deja9shais]

Дмитрий Королев, [e-mail] Please write me

[Дмитрий Королев]

deja9shais, не я по почте не могу

[deja9shais]

Дмитрий Королев, How can I get in touch with you?

[Дмитрий Королев]

deja9shais, тут только

Answer 1

[Дмитрий Королев]

DataGrid