Тут немного по-другому.
1. Допустим, есть чат, в нем нету бота. Есть только пользователь. Туда приходят определенные сообщения почти одинаковые.
2. Клиент/приложения/бот сторонний должен выделить это сообщение, будучи в лице пользователя и отправить в другой чат.
3. Где уже будет бот, который перешлет в чаты, где он админ.
Третий пункт реализовать не сложно. Тут вопрос именно с первой и второй частью.