Как подключить bluetooth сканер штрих-кодов при отсутствии поддержки bluetooth на кассе?

Question

[Евгений Севостьянов]

Дано:
Bluetooth сканер штрих-кодов с поддержкой HID, касса (она же компьютер на процессоре ARM с ОС Linux buildroot с отсутствием какой-либо документации, но root доступом).

Задача:
Подключить беспроводной Bluetooth сканер.

Примечание:
Касса поддерживает USB клавиатуру в полном объеме.
Ядро системы определяет модуль bluetooth dmesg | grep -i blue
В системе отсутствуют утилиты bluez.

Прошу Вас, коллеги помочь с решением данной задачи. Была мысль найти какое-нибудь устройство, которое будет подключать bluetooth сканер и эмулировать нажатие кнопок на клавиатуре через USB, но к сожалению я зашел в тупик и надеюсь на Вашу помощь. Спасибо.