https://tech.yandex.ru/maps/jsbox/2.1/search_contr... - в примере мы находим координаты
function init() {
var myMap = new ymaps.Map('map', {
center: [55.74, 37.58],
zoom: 13,
controls: []
});
// Создадим экземпляр элемента управления «поиск по карте»
// с установленной опцией провайдера данных для поиска по организациям.
var searchControl = new ymaps.control.SearchControl({
options: {
provider: 'yandex#search'
}
});
myMap.controls.add(searchControl);
// Программно выполним поиск определённых кафе в текущей
// прямоугольной области карты.
searchControl.search('Шоколадница');
}
ymaps.ready(init);
Допустим при нажатии на найти получаем алерт с координатами