Я так понимаю, что вы хотите выполнить на странице свой собственный скрипт в Chrome?
Тут есть парочка вариантов, кроме расширения для Chrome.
1. Tampermonkey.
https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermo...
Я буквально на днях писал для 1cbitrix:

2. Использовать консоль ChromeDevTools (F12) и в разделе sources\snippets написать свой скрипт. Например, как-то грузил данные со страницы в ElasticSearch:

Вы вполне можете использовать не angular, а jquery-post запросы.