Ну у меня завелось на локалке с полпинка, в консоли есть какие-нибудь ошибки? Возможно что-то не сбилдилось и нужна отладка окружения, у меня проблема была в некорректном etag заголовке и все отваливалось
Андрей, так не получится сделать, там при установке npm install помимо загрузки внешних пакетов отрабатывает node-gyp который компилит некоторые другие сишные библиотеки, используя установленные пакеты окружения, если что-то не срабатывает у вас видны ошибки, которые нужно устранить. Можно поинтересоваться зачем вы пытаетесь запустить этот example на внешнем сервере? Там ничего интересного и он совсем не подходит для prod даже в качестве основы, запускайте на локалке и ковыряйте