Могу предложить такой вариант с perl. Сначала надо установить perl на сервер.
apt-get install nginx-extrasvim /etc/nginx/nginx.conf
Находим http {} и в скобочках пишем
<span style="font-size:16px;"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"> http {
perl_modules perl/lib;
perl_set $uri_lowercase ‘sub {
my $r = shift;
my $uri = $r->uri;
$uri = lc($uri);
return $uri;
}’;
</span></span>
Сохраняем
vim /etc/nginx/sites-available/default<span style="font-size:16px;"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;">location ~ [A-Z] {
rewrite ^(.*)$ $scheme://$host#uri_lowercase;
}
</span></span>
Сохраняем
Теперь все редиректиться в нижний регистр, так что убедитесь, что у вас нет URL чувствительных к регистру
