<?
$ELEMENT_ID = 156843; // код элемента
$PROPERTY_CODE = "Q13"; // код свойства
$PROPERTY_VALUE = "2604"; // значение свойства
// Установим новое значение для данного свойства данного элемента
CIBlockElement::SetPropertyValuesEx($ELEMENT_ID, false, array($PROPERTY_CODE => $PROPERTY_VALUE));
?>