Скрипт не буду писать, но суть следующая:
1. Сначала делаем плитки квадратными (это просто - высота всегда равна ширине)
2. Затем даем классы плитками - нечетным с1, четным с2 (это тоже можно на js)
3. Блок, который презентует о компании ищет ближайший с2 и появляется именно после него. Он равен 100%, поэтому не ломает плиточной структуры
4. Меняем "клиентов" между собой стрелками (обычный слайдер)
Ну, о том, что блокам присваиваются дополнительные классы типа active или open - я не говорю, это само собой.
