Прежде всего давайте разберемся зачем Вам это нужно и что это такое.
Что такое '1С-Битрикс Управление сайтом (ред. "Малый Бизнес")' - это интернет магазин. Витрина товаров с их оформлением.
Пользователь создает заказ, видит его в кабинете, оплачивает и ждет доставку. Может ознакомиться с ассортиментом и т.п.
По факту в Вашем случае это поставщик данных для CRM.
AmoCRM - это CRM система для ведения клиентской базы, отслеживания заказов, бонусных программ и прочего.
Roistat - это система аналитики для бизнеса. Работает она на основе полученных из других источников данных.
Соответственно, для корректной и полной работы Вам нужно сделать следующее:
1) Интеграция Битрикса -> AmoCRM. Передавать данные маркера (см ниже), сделках, клиентах. (можно двухстороннюю)
2) Интеграция AmoCRM -> Roistat (передача маркера, данных сделки, статусов и т.п.)
3) Интеграция Битрикса -> Roistat (передача маркеров, отслеживание событий и аналитики)
Только при такой интеграции у вас получиться:
1) Полная картина в Roistat (вы сможете отследить покупателя от момента захода на сайт, до финальных покупок)
2) Получить необходимые данные в CRM системе
3) Не нарушить стандартных механизмов работы системы.