Я так понимаю у вас опенсервер. В папке domains создаете локальный домен, к примеру modx.local, далее распаковываете в него все файлы, создаете базу и пользователя, перезапускаете опен сервер и вводите modx.local/setup . Да еще настройки опенсервера посмотрите и выставите под требования modx