buffer.clear = function() {
text = "";
}
console.log(buffer)
он вам возвращает описание самой функции, можно сказать ссылку на функцию. Чтобы работал вам метод, он должен возвращать объект у которого есть свойство clear в котором уже лежит ссылка на функцию clear