Если сайт чужой, то iframe выведет его полностью. Тут ничего не сделать.
Если нужно вывести часть чужой страницы, то можно использовать проксирование запроса через свой сервер. То есть, твой сервер дает запрос на нужную страницу, например, через CURL, получает ответ, при необходимости его парсит, и отдает уже клиенту.
Других способов кроссдоменной обработки содержимого сайта нет, даже погуглил на эту тему, чтобы не ошибиться с таким категоричным ответом.
