Нужно полностью написать рабочий пример или просто указать на ошибку?
Второй список это
var ul2 = document.getElementsByClassName('play-team__list')[1];
val li2 = ul2.getElementsByTagName('li');
и.т.д.
Stalker_RED: Если сильно менять код, вводить цикл и.т.д. задающий вопрос человек, больше времени потратит на понимание того что ему действительно интересно, как мне думается