Суть проблемы описана в заголовке. Celery-таска не принимает обычные результаты пост-запроса, их надо обернуть в json-объект (а я вообще ничего не знаю в JS, только на днях до функций добрался).
Как обернуть весь пост-запрос в json, я нашел. И что дальше делать? Как теперь этим объектом пользоваться в моем случае? Я пробовал извлекать из него методом get, а json данные переделывает, судя по всему, в строковый формат.
Вот так пока выглядит мой код:
https://pastebin.com/tKKdmZkv